我們是老古董了，總算這次學(xué)個(gè)新鮮。蘇小姐，我告訴你句笑話，方先生跟你在中國(guó)是老同學(xué)，他是不是一向說(shuō)話隨便的？昨天孫先生跟他講賭錢手運(yùn)不好，他還笑呢。他說(shuō)孫先生在法國(guó)這許多年，全不知道法國(guó)人的迷信：太太不忠實(shí)，偷人，丈夫做了烏龜，買彩票準(zhǔn)　中頭獎(jiǎng)，賭錢準(zhǔn)贏，所以，他說(shuō)，男人賭錢輸了，該引以自慰。孫先生告訴我，我怪他當(dāng)時(shí)沒(méi)質(zhì)問(wèn)姓方的，這話什么意思�，F(xiàn)在看來(lái)，鮑小姐那位未婚夫一定會(huì)中航空獎(jiǎng)券頭獎(jiǎng)，假如他做了方太太，方先生賭錢的手氣非好不可。”忠厚老實(shí)人的惡毒，像飯里的砂礫或者出魚(yú)片里示凈的刺，會(huì)給人一種不期待的傷痛。

 　　蘇小姐道：“鮑小姐行為太不像婦學(xué)生，打扮也夠丟人——”那小孩子忽然向她們背后伸了雙手，大笑大跳。兩人回頭看，正是鮑小姐走向這兒來(lái)，手里拿一塊糖，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逗著那孩子。她只穿緋霞色抹胸，海藍(lán)色巾肉短褲，漏空白皮鞋里露出涂紅的指甲。在熱帶熱天，也話這是最合理的妝束，船上有一兩個(gè)外國(guó)女人就這樣打扮。可是蘇小姐沉得鮑小姐赤身露體，傷害及中國(guó)國(guó)體。那些男學(xué)生看得心頭起火�？诮橇魉�，背著鮑小姐說(shuō)笑個(gè)不了。